¡Felicitaciones en su Matrimonio!  
Return to Saint Vincent Home Page

            El Matrimonio es uno de los siete sacramentos en los que Dios, nuestro Padre nos muestra los maravillosos dones de su amor. Un sacramento es un acto de fe, un regalo, un don, una gracia; pero exige nuestra respuesta generosa y nuestro empeño total y completo en conseguirlo. Nos sometemos al amor de Dios que es fiel y bondadoso y hace nacer en nosotros el amor para traer hijos al mundo y mantenerlos. Esta clase de compromiso, que es total y permanente, debe ser asumido con plena libertad en el sacramento del Matrimonio.

             Nuestro pastor, el Obispo de Santa Rosa, quiere estar seguro que lo que ustedes piden a la Iglesia es lo mismo que lo que la Iglesia ofrece en el Sacramento del Matrimonio, que el amor que ustedes se tienen es verdadero y que ambos son libres para asumir las obligaciones del matrimonio. Él hace esto por amor a ustedes y por respeto al sacramento del matrimonio y ha pedido a los sacerdotes y diáconos que observemos las siguientes normas de acuerdo a las leyes de la Iglesia: 

Antes de elegir la fecha de la boda: 

            El sacerdote puede necesitar consejo o evaluación especial de un psicólogo a costo de la pareja si se dan algunas de estas circunstancias: 

            Cada una de estas circunstancias plantean una duda sobre la conveniencia y prudencia del matrimonio por la Iglesia. Esto puede estar indicando que lo que Dios ofrece en el matrimonio y lo que ustedes piden a la Iglesia no es lo mismo. Si algunas de estas circunstancias existen alerte al sacerdote o diácono lo más pronto posible para que él pueda ayudarles. 

La fecha de la boda 

            Antes que reservar el salón para la fiesta o imprimir las invitaciones, lo primero que debe hacer la pareja es hablar con el sacerdote o diácono y reservar la Iglesia para el día de su boda. La fecha de la boda debe ser, por lo menos seis, (6) meses después que la pareja contactó con el sacerdote. Esto es para asegurar que hay una adecuada deliberación relacionada a la decisión de casarse por la Iglesia y la propia preparación para la celebración del Sacramento del Matrimonio. 

            Otra de las razones de peso para programar con tiempo la boda se debe a la necesidad de procurar ciertos documentos que la Iglesia requiere para garantizar la celebración del matrimonio de acuerdo a las leyes civiles y eclesiásticas.

             Una vez que la fecha de la boda ha sido fijada se le pide a la pareja que participen en el programa de preparación matrimonial ofrecido por la Parroquia de San Vicente de Paul.

DOCUMENTOS NECESARIOS

Otros asuntos de interés.

            Los residentes de una parroquia que desean casarse en otra parroquia deben obtener el debido permiso. Lo mismo si viven fuera de las parroquias de San José y de San Vicente de Paul y van a casarse en esta comunidad, al menos la novia debe traer el permiso de su parroquia de domicilio o donde esté registrada.

             Si una pareja que reside en esta diócesis desea casarse en México o en otro lugar debe coordinar con la parroquia en donde celebrará su matrimonio y puede que sea necesario completar, en todo o en parte, el expediente aquí. (Catequesis prematrimonial, amonestaciones, carta de permiso, etc...)

             A veces los novios tienen un amigo o familiar sacerdote o diácono que trabaja en otra parroquia y quiere que él los case. Esto no nos libera de cumplimentar el debido expediente para la celebración matrimonial. Además, según la ley de la Iglesia, el sacerdote o diácono celebrante debe obtener el permiso o delegación para la celebración del matrimonio de uno de los sacerdotes de la parroquia.

             Al reservar la Iglesia para la boda se les va a pedir un depósito de $100.00 (cien) dólares que solamente serán reembolsables si usted cancela la boda hasta cinco meses antes de la fecha. Esto es señal de mutua responsabilidad, la Iglesia se compromete a tener un espacio y tiempo para ustedes y ustedes se comprometen con la Iglesia para cumplir con las obligaciones pertinentes. Si su cancelación no es en los cinco meses anteriores a la fecha, considere este depósito como donación a la Iglesia por los inconvenientes causados a la misma y a otras parejas que, queriéndose casar, no lo pudieron hacer ese día por estar reservado para su boda.

             Si por alguna razón deciden cancelar o posponer su boda deben comunicarlo a la rectoría cuanto antes y asegurarse que el sacerdote o la secretaria tome nota. Si deciden cancelar la boda solamente se les regresará el depósito que entregaron a la Iglesia si lo hacen en los cinco meses anteriores de la fecha. Si quiere procurar una nueva fecha para celebrar el matrimonio deben venir con tiempo a la rectoría pues podría estar reservada para otra ceremonia.

             Las amonestaciones y los documentos aportados pueden conservarse en la parroquia si es que la boda tendrá lugar en ella, de lo contrario le recomendamos retirarlos pues no los guardaremos por más de dos meses.

             La donación por el uso de la Iglesia son $250.00 (doscientos cincuenta) dólares, pues el proceso de una boda es largo y complicado y hay muchos gastos referente a ello. Es recomendable que al sacerdote o diácono que les case le den una donación por sus servicios.

 Algunos aspectos sobre la ceremonia de la Boda.

             Confiamos en que ustedes puedan contar con tiempo suficiente para discutir y escoger juntos las lecturas que se leerán en la misa, las oraciones, la forma del consentimiento, la música, los cantos y otras opciones de la liturgia matrimonial. El diacono o sacerdote con gusto les explicará y ayudará a hacer sus opciones.

             Hay una persona encargada de ayudarles en lo que se refiere a la ceremonia de la boda, es la coordinadora de bodas en español: María Luisa Oseguera (707) 762-6047 en la Parroquia de San Vicente de Paul, en Petaluma, y Alicia Garfia (707) 795-6592 en la Parroquia de San José, en Cotati. Ellas conocen el protocolo y orden de la ceremonia de bodas. Sus servicios corren a cargo de ustedes. Ellas ensayarán con ustedes lo concerniente a la ceremonia de bodas en la Iglesia de San Vicente de Paul y de San José. Cualquier pregunta práctica sobre la ceremonia de boda debe hacérsela a ellas, quienes se encargarán, además, de ensayar la ceremonia con ustedes y estarán presentes en la boda para coordinar los momentos especiales.

             Los arreglos florales sencillos aumentan la belleza de una ceremonia de bodas. Hable con la florería con antelación. Asegúrense que las flores no impidan la vista a nadie. El sacerdote o diácono que celebra la boda quiere tener contacto visual con todas las personas que asisten a la celebración. Procure que las flores no estorben. Muchas veces la iglesia es lo suficientemente elegante por sí sola y no se requiere hacer este gasto extra. En caso contrario de que ustedes insistan en querer flores, recuerde que la Iglesia no proporciona floreros y después de la ceremonia pueden recoger sus flores o dejarlas en la Iglesia para adorno de la misma.

             Si ustedes colocan flores o listones en los bancos deben usar masking tape. Ustedes son responsables de retirarlos una vez termine la ceremonia de la boda.

             No está permitido que adornen el pasillo de la iglesia con una carpeta plástica de color blanco. Es más, queremos indicar que es una práctica peligrosa porque suele enredarse en los tacones de los zapatos de mujer.

             Es bueno guardar recuerdos de la ceremonia de la boda. El fotógrafo debe ser una persona discreta, que no distraiga a nadie durante la boda. A fin de cuenta, lo importante es la boda y no cómo va a quedar el vídeo o las fotos. Hay que recordar que se trata de un acontecimiento religioso del que queremos conservar algunos recuerdos y no de una sesión de fotografías en la Iglesia. Si después de la ceremonia quieren tomar algunas fotos en la Iglesia deben ser breves pues puede haber otra ceremonia a continuación.

             Encarecidamente les pedimos informar a sus familiares y amigos que esparcir arroz, pétalos de flores, confeti y semillas de aves no está permitido dentro ni fuera de la Iglesia. Tal costumbre desdice mucho de aquellos que encuentran un lugar limpio y al retirarse lo abandonan dejando la basura tras sí. En caso de que quieran usar algo, pueden usar pompas o burbujas de jabón en las afueras del templo.

             Para la música, pueden hablar con los coros de la parroquia y ponerse de acuerdo con ellos. Ellos le pedirán una donación por sus servicios. Tengan en cuenta ser generosos con ellos pues se ocupan de una parte muy importante en la celebración de la misa. También, si lo prefieren, pueden elegir los servicios de un mariachi. Según las normas de la Iglesia para la música en las bodas los cantos deben ser populares y procurar la participación de la comunidad en aquellos que se deben cantar por todos. En todo caso tanto la coordinadora de bodas como el sacerdote o diacono estarían encantados de poder ayudarles con este asunto.

             Recuérdele a sus familiares y amigos que se trata de una ocasión para dar gracias a Dios, que van a asistir a la celebración de la Eucaristía y del Matrimonio, que su presencia en la Iglesia no se limita a ser espectadores sino a acompañarlos en la oración y la plegaria para que Dios bendiga la unión que entre ustedes se realiza. Hábleles del recogimiento necesario para la oración, de procurar que los niños también participen en la oración y no se la pasen jugando o molestando a otras personas que necesitan silencio para concentrarse.

             A la Parroquia de San Vicente de Paul le gustaría poder mantener contacto con ustedes. Ya que piensan formar una nueva familia es conveniente que tanto si residen dentro de los límites parroquiales o en alguna otra ciudad cercana se registren como feligreses de esta comunidad.

             Tengan cuidado de no elegir para sus damas de compañía un traje que no esté en consonancia con la decencia que se debe tener en la Iglesia.

             Es nuestra intención advertirles que debido a la experiencia, muchas veces la pareja no hace caso de estas indicaciones. Ahórrese medidas de última hora y decisiones apresuradas cumpliendo lo establecido en esta guía. El hecho que usted de una donación a la Iglesia no lo puede tomar como si la comprara para hacer en ese día lo que le de la gana. El sacerdote o diácono tiene el derecho a pedirles que retiren cualquier cosa que ellos consideren un abuso a la decencia, al decoro y al buen gusto.

Return to Saint Vincent Home Page